TUTORIEL : 

Processus de classification et d'organisation de l'information en généalogie avec l'aide de l'IA

Introduction

La classification et l'organisation de l'information sont des compétences cruciales en généalogie, permettant de structurer efficacement une grande quantité de données variées. Avec l'avènement de l'Intelligence Artificielle (IA), ce processus peut être grandement amélioré et accéléré. Cette formation vous guidera à travers le processus utilisé pour regrouper et catégoriser les termes liés à la généalogie ottomane et aux concepts associés, en intégrant l'utilisation de l'IA.

Objectifs de la formation

À la fin de cette formation, vous serez capable de :

1. Comprendre l'importance de la classification en généalogie
2. Maîtriser les étapes du processus de regroupement et de catégorisation
3. Intégrer l'IA dans le processus de classification
4. Appliquer ce processus amélioré par l'IA à d'autres ensembles de données généalogiques
5. D'utiliser un prompte dans une IA de type GPT.

Le processus de classification intégrant l'IA

Étape 1 : Analyse initiale des données avec l'IA

Utilisez des outils d'IA pour effectuer une analyse préliminaire des termes

L'IA peut rapidement identifier les thèmes récurrents et suggérer des groupements initiaux

Examinez les suggestions de l'IA et affinez-les selon votre expertise

Étape 2 : Création de catégories préliminaires assistée par l'IA

Utilisez des modèles de langage avancés pour générer des titres de catégories potentiels

L'IA peut proposer des regroupements basés sur des relations sémantiques entre les termes

Évaluez et ajustez les suggestions de l'IA en fonction de votre connaissance du domaine

Étape 3 : Affinage des catégories avec l'aide de l'IA

Utilisez des algorithmes de clustering pour affiner les catégories

L'IA peut identifier des sous-catégories potentielles ou suggérer des fusions de catégories

Combinez l'analyse de l'IA avec votre jugement expert pour optimiser la structure

Étape 4 : Validation et révision assistées par l'IA

Utilisez des outils d'IA pour vérifier la cohérence des catégories

L'IA peut identifier les termes mal classés ou suggérer des réorganisations

Employez des techniques de visualisation de données basées sur l'IA pour avoir une vue d'ensemble

Étape 5 : Hiérarchisation et numérotation optimisées par l'IA

Utilisez des algorithmes d'optimisation pour suggérer le meilleur ordre des catégories

L'IA peut proposer différentes structures hiérarchiques basées sur divers critères

Étape 6 : Finalisation et présentation avec l'aide de l'IA

Utilisez des outils de génération de texte IA pour créer des descriptions concises des catégories

Employez des outils de mise en forme automatique pour présenter les résultats de manière claire et professionnelle.

Application pratique intégrant l'IA

Dans notre exemple de classification des termes liés à la généalogie ottomane, voici comment nous pourrions intégrer l'IA :

Utilisation d'un modèle de langage comme GPT pour une analyse initiale et des suggestions de groupement.

Emploi d'algorithmes de clustering pour affiner les catégories initiales.

Utilisation d'outils de visualisation de données basés sur l'IA pour identifier les relations entre les termes.

Application d'algorithmes d'optimisation pour déterminer la meilleure structure hiérarchique.

Génération automatique de descriptions concises pour chaque catégorie.

Avantages de l'intégration de l'IA

Accélération significative du processus de classification

Identification de relations et de motifs que l'œil humain pourrait manquer

Capacité à traiter de très grands ensembles de données

Suggestions innovantes pour la structuration et la catégorisation.

Limites et considérations

L'IA ne remplace pas l'expertise humaine, elle la complète

Les suggestions de l'IA doivent toujours être vérifiées et validées par un expert

La qualité des résultats de l'IA dépend de la qualité des données d'entraînement.

Conclusion

L'intégration de l'IA dans le processus de classification en généalogie offre de nouvelles possibilités pour organiser et analyser efficacement de grandes quantités d'informations. En combinant la puissance de l'IA avec l'expertise humaine, nous pouvons obtenir des classifications plus précises, plus rapides et potentiellement plus innovantes. Cependant, il est crucial de maintenir un équilibre entre l'automatisation et le jugement expert pour garantir la pertinence et la précision des résultats.

J'ai créé une version mise à jour de la formation qui intègre l'usage de l'IA dans le processus de classification en généalogie. 

Chaque étape du processus a été enrichie pour inclure des méthodes d'utilisation de l'IA.

Une section "Application pratique intégrant l'IA" a été ajoutée pour illustrer comment l'IA pourrait être utilisée dans notre exemple spécifique.

Une nouvelle section "Avantages de l'intégration de l'IA" a été incluse pour souligner les bénéfices de cette approche.

Une section "Limites et considérations" a été ajoutée pour rappeler l'importance de l'expertise humaine et les potentielles limitations de l'IA.

Cette formation mise à jour offre une perspective plus moderne et technologique sur le processus de classification en généalogie, tout en soulignant l'importance de combiner l'IA avec l'expertise humaine pour obtenir les meilleurs résultats.

Expliquer la méthode :

Voici le Prompte :

Extraire les mots qui composent l'index du livre, puis demander à l'IA de faire une liste, Me regrouper tous ces termes par famille en tenant compte que vous êtes un expert en généalogie et classement bibliographique, Me positionner des noms pour les regroupements et mettre en gras les titres définissant les familles de termes regrouper,  Si tu as besoin de compléments d'informations pour bien personnaliser le prompt, pose moi 3 questions rapides qui te permettront d'avoir toutes les données pour un résultat optimal :

Voici la liste des titres numérotés :

1. Terminologie généalogique et dynastique
2. Titres et rangs ottomans
3. Outils et logiciels généalogiques
4. Concepts et pratiques généalogiques
5. Documents historiques et officiels
6. Lieux et résidences impériales
7. Personnalités ottomanes et royales
8. Villes et régions importantes
9. Institutions et organisations
10. Concepts historiques et politiques
11. Calendriers et datation
12. Ressources et archives généalogiques
13. Pratiques culturelles ottomanes
14. Outils technologiques pour la généalogie
15. Réseaux sociaux et plateformes en ligne
16. Termes liés à la noblesse et à la royauté

Cette liste vous donne un aperçu clair des principales catégories que nous avons identifiées dans le regroupement des termes. Chacune de ces catégories englobe un aspect spécifique de la généalogie, de l'histoire ottomane, ou des outils et pratiques associés.

Rendu dans Word :

"Cette généalogie familiale." Ajout dans l'index de ce terme.

Rendu dans Word après l'application de la commande :

Une fenêtre s'ouvre avec la commande : Alt+MAj+X.

Un index est une liste de termes et de sujets rencontrés dans un document, assortie des numéros de page auxquels ils figurent. Pour créer un index, vous devez marquer les entrées d’index en indiquant le nom de l’entrée principale et la référence croisée dans votre document, puis générer l’index.

Fenêtre permettant de marquer les entrées d'index.

L'entrée et la sous-entée devra recevoir : "Terminologie généalogique et dynastique".

L'entrée et la sous-entée avec le terme additionnel et son rendu dans Word.

Rendu dans la table d'index :

Rendu dans la table d'index.

détail du Rendu dans la table d'index.

Créer et mettre à jour un index - Support Microsoft

https://support.microsoft.com/fr-fr/office/cr%C3%A9er-et-mettre-%C3%A0-jour-un-index-cc502c71-a605-41fd-9a02-cda9d14bf073?ns=winword&version=90&syslcid=1036&uilcid=1036&appver=zwd900&helpid=62&ui=fr-fr&rs=fr-fr&ad=fr

LAB GENEALOGIE - Public - www.erolgiraudy.eu/ 

P. Erol GIRAUDY sur la Généalogie de mes familles Giraudy et Ottomane de Turquie et du Comté de Nice.

https://trello.com/w/lab68547737

PIERRE EROL GIRAUDY 

http://about.me/giraudyerol

Présentation de Claude 3.5 Sonnet :

 

https://fr.slideshare.net/slideshow/claude-3-5-sonnet-explications-sur-les-usages/270046257

Présentation de Claude 3.5 Sonnet :

La famille de modèles Claude 3 est dotée de nouvelles capacités de vision qui permettent à Claude de comprendre et d’analyser des images, ouvrant ainsi des possibilités passionnantes pour l’interaction multimodale.  Les artefacts : une nouvelle façon d’utiliser Claude.

Les possibilités de C35S :

Carole a fourni un tutoriel sur la façon d’utiliser Claude 3.5

Carole a fourni un tutoriel sur la façon d’utiliser Claude 3.5 pour la narration ancestrale, avec un accent particulier sur son utilisation pour créer une histoire sur son arrière-grand-mère, Emma Cutting. 

Elle a montré comment recueillir des informations de base sur un ancêtre, en utilisant l’outil pour suggérer des détails supplémentaires et identifier les lacunes potentielles dans les données disponibles. Elle a également montré comment capturer les informations en les copiant dans un document Word. Le tutoriel faisait partie d’une série visant à utiliser la narration ancestrale assistée par l’IA pour aider à la recherche généalogique. 

Vous souhaitez vous inscrire à un nouveau cours à la demande qui comprend des tutoriels Claude 3.5 et plus encore ? les pré-inscriptions pour la narration assistée par l’IA sont prêtes ici : https://coachcaroleonline.thinkific.com  "

Entrez dans l’avenir de la généalogie avec nos outils de généalogie IA de pointe ! Cette vidéo vous sert de guide ultime, montrant comment l’intelligence artificielle transforme la généalogie grâce à des stratégies et des techniques innovantes. Rejoignez-moi pour explorer la recherche généalogique avec l’IA, conçue pour révolutionner votre parcours en tant que généalogiste essentiel. Nos GPT développés sur mesure sont là pour vous aider à chaque étape, rendant les techniques de généalogie alimentées par l’IA accessibles à tous les passionnés de l’Académie de préservation de l’histoire familiale. 🔗 

Inscrivez-vous à notre cours « Chat GPT for Genealogy » et commencez votre aventure dans le passé avec des outils avancés : https://coachcaroleonline.thinkific.com  

Dans cette vidéo, vous découvrirez : Comment l’intégration de l’IA dans la généalogie remodèle la façon dont nous nous connectons avec nos ancêtres. Des applications pratiques de nos GPT pour améliorer vos recherches et votre narration. 

https://coachcaroleonline.thinkific.com/pages/essential-genealogy-journey

Transformer la généalogie grâce à l’intelligence artificielle : Aperçu du potentiel de l’IA pour débloquer de nouvelles dimensions dans votre exploration de l’histoire familiale. 👇 Pour un accès direct aux GPT mentionnés dans cette vidéo, consultez les liens dans la section des commentaires. 🎁 Offre spéciale : 

Embrassez votre héritage en février avec notre pack exclusif - un cadeau unique pour la Saint-Valentin qui utilise l’IA pour préserver le passé de votre famille. Explorez ici :

Abonnez-vous maintenant pour des leçons plus perspicaces sur l’utilisation de l’IA en généalogie. 

Embarquons ensemble dans ce voyage transformateur, en dévoilant les histoires de nos ancêtres avec les dernières technologies d’IA. 

#Genealogy #AIinGenealogy #FamilyHistory #AncestryResearch #AncestralStorytelling #EssentialGenealogist2024 #chatgpt #chat gpt #chat GPT pour l’écriture

https://www.youtube.com/watch?v=vHo4VTbdKpM

Claude 3.5 : L'IA meilleure que ChatGPT 4 pour Ecrire un Livre - YouTube

https://www.youtube.com/watch?v=YRqhTCTcEzU

Thanks for being a Pro, Erol

• Level up your Claude usage with 5x more usage versus Free plan
• Access to Claude 3 Haiku, our fastest model, and Claude 3 Opus
• Create Projects to work with Claude around a set of docs, code, or files
• Priority access during high-traffic periods
• Early access to new features

Tutoriel interactif d’ingénierie rapide d’Anthropic.pdf

https://www.slideshare.net/slideshow/vision-de-claude-3-5-sonnet-comment-utiliser-la-vision-utilisez-les-capacites-de-vision-de-claude/270046618

https://fr.slideshare.net/slideshow/claude-3-5-sonnet-explications-sur-les-usages/270046257

https://fr.slideshare.net/slideshow/tutoriel-interactif-d-ingenierie-rapide-d-anthropic-pdf/270046514

LAB GENEALOGIE - Public - www.erolgiraudy.eu/ 

P. Erol GIRAUDY sur la Généalogie de mes familles Giraudy et Ottomane de Turquie et du Comté de Nice.

https://trello.com/w/lab68547737

PIERRE EROL GIRAUDY 

http://about.me/giraudyerol

Utilisation de Copilot pour lire et commenter un article de presse au format JPG.

Les étapes et les outils pour réaliser cette action de

 lecture de cette image :

Cette solution se décompose en plusieurs étapes :

1. Obtenir une image de l'acte à traduire en en faisant une copie écran (image JPG).
   L'utilisation de **Photos de Microsoft** pour obtenir une image de l'acte est une excellente idée. Ainsi vous allez enlever les éléments pouvant perturber la phase d'OCR, notamment les informations en marge, certainement que les signatures ne seront pas déchiffrées. En fait ceci ne sera pas vraiment important, car souvent vous arriverez à les lire. Photos de Microsoft.
2. Une fois que vous avez l'image, vous pouvez passer à l'étape suivante : l'extraction du texte à l'aide d'un outil OCR (Reconnaissance optique de caractères).  
3. Extraire le texte de l'image :
   À partir de l'image de l'acte, un outil OCR (Reconnaissance optique de caractères) extrait le texte. L'outil que j'ai employé est Copilot de Microsoft ou bien OneNote.

Photos de Microsoft :  

https://apps.microsoft.com/detail/9WZDNCRFJBH4?launch=true&mode=full&hl=fr-fr&gl=ad&ocid=bingwebsearch 

Copilot : 

https://www.microsoft.com/fr/microsoft-copilot

OneNote

https://www.onenote.com/Download

Un exemple avec Copilot :

Ici j'ai simplement introduit cet article dans Copilot et je lui ai demandé de lire le texte, puis de le commenter.

Lecture du texte par Copilot : avec la demande "Lecture du texte"

Copilot m'indique :

Analyse de l’image : les visages peuvent être flous pour protéger la confidentialité

Génération de vos réponses…

Bien sûr ! Voici la transcription du texte que vous avez partagé :

Le départ de l’ex-calife

GENÈVE, 29. - Selon le Petit Parisien, l’ex-calife va transférer sa résidence de Téritet à Cimiez, près de Nice, dans la villa Xoulces. Cette belle demeure a été construite il y a quelques années par un riche industriel des Vosges. La villa Xoulces, déjà occupée par des locataires de marque, pourrait bientôt servir de demeure à l’ex-calife de Turquie, AbdulMedjid.

Non loin de là, dans une habitation à l’architecture orientale, résident déjà des princes de la famille royale depuis leur départ de la terre ottomane. Parmi eux, la princesse Zekje, son mari le prince Damad Noureddin pacha, la princesse Naimé et son mari le prince Djelaeddin pacha, ainsi que d’autres membres de la famille.

AbdulMedjid trouvera dans ce prestigieux décor de palmiers, qui évoque le souvenir de sa patrie lointaine, un lieu où supporter plus aisément les ennuis de l’exil.

Si vous avez besoin d’autres informations ou d’aide supplémentaire, n’hésitez pas à me le faire savoir ! 😊1

Ma requête à Copilot et son début de réponse.

Vous pouvez remarquer aussi le logo de BING.

Puis Copilot vous propose de lui poser des questions, voici ses réponses

Quelques questions à Copilot pour aller un peu plus loin sur ce sujet :

Cet article a une signification historique intéressante. Il mentionne le départ de l’ex-calife de Turquie, Abd ul Medjid, qui transfère sa résidence de Téritet à Cimiez, près de Nice, dans la villa Xoulces. La villa Xoulces est déjà associée à des locataires de marque, et elle pourrait bientôt devenir la demeure de l’ex-calife. Ce déménagement reflète les bouleversements politiques et sociaux de l’époque, ainsi que les conséquences de l’exil pour les membres de la famille royale ottomane. Le fait qu’Abdul Medjid trouve du réconfort dans ce lieu évoquant sa patrie lointaine ajoute une dimension émotionnelle à cette histoire.

3 Questions supplémentaires : 

Q1

L'exil d'Abdülmecid I, le 31e sultan de l'Empire ottoman, a été motivé par des circonstances historiques complexes. Voici un résumé des événements clés :

1. **Contexte** :

   - Abdülmecid I est monté sur le trône en 1839, succédant à son père, Mahmud II.

   - Son règne a été marqué par des mouvements nationalistes au sein des territoires de l'Empire ottoman.

2. **Objectif d'Ottomanisme** :

   - Abdülmecid souhaitait encourager l'Ottomanisme parmi les nations sujettes sécessionnistes et freiner les mouvements nationalistes croissants au sein de l'Empire.

   - Malgré de nouvelles lois et réformes visant à intégrer plus étroitement les non-Musulmans et les non-Turcs dans la société ottomane, ses efforts ont échoué dans ce domaine¹.

3. **Réformes de Tanzimat** :

   - La plus grande réalisation d'Abdülmecid a été l'annonce et l'application des réformes de Tanzimat en 1839.

   - Ces réformes, préparées par son père, ont lancé la modernisation de l'Empire ottoman.

   - Cependant, malgré ces efforts, les mouvements nationalistes ont persisté.

4. **Alliances avec les puissances européennes** :

   - Abdülmecid a cherché à forger des alliances avec les grandes puissances d'Europe occidentale, notamment le Royaume-Uni et la France.

   - Ensemble, ils ont combattu aux côtés de l'Empire ottoman lors de la guerre de Crimée contre la Russie.

5. **Exil** :

   - Après son règne, Abdülmecid a été exilé à Paris.

   - Il a été soutenu financièrement par le Nizam d'Hyderabad, un État princier en Inde sous la supervision britannique².

En somme, l'exil d'Abdülmecid I est lié à la complexité des événements politiques et sociaux de l'époque, ainsi qu'à ses efforts pour moderniser l'Empire ottoman et maintenir son unité face aux mouvements nationalistes.

Source : conversation avec Copilot, 22/06/2024

(1) Abdülmecid I - Wikipedia. https://en.wikipedia.org/wiki/Abdulmejid_I.

(2) Abdul Mejid II - New World Encyclopedia. https://www.newworldencyclopedia.org/entry/Abdul_Mejid_II.

(3) Abdülmecid II - Wikipedia. https://en.wikipedia.org/wiki/Abdulmejid_II.

Q2

Abdülmecid II, le dernier calife officiellement reconnu, a vécu son exil à Paris avec une combinaison d'art, de musique et de nostalgie. Voici quelques éléments clés sur sa vie pendant cette période :

1. **Artiste et Musicien** :

   - Abdülmecid était un talentueux pianiste et violoncelliste.

   - Il a créé environ 60 œuvres d'art, dont certaines représentent des scènes de nu dans des cours de harem et des portes de mosquées.

   - Son art reflète la synthèse des cultures européenne et islamique, caractéristique de la fin du XIXe siècle ottoman.

2. **Dernier Calife** :

   - En 1924, le Parlement de la République turque a aboli le dernier vestige du pouvoir ottoman, mettant fin au califat.

   - Abdülmecid a été dépouillé de son titre de calife, mettant ainsi fin à une institution vieille de plusieurs siècles.

   - Son rôle était désormais purement religieux.

3. **Exil à Paris** :

   - Abdülmecid a vécu ses dernières années à Paris, où il a continué à créer de l'art et à jouer de la musique.

   - Il a été soutenu financièrement par le Nizam d'Hyderabad, un prince indien, malgré la surveillance britannique sur l'État princier d'Hyderabad.

L'exposition "Le Monde extraordinaire du prince : Abdülmecid Efendi" au musée Sakıp Sabancı d'Istanbul présente ses œuvres et documents historiques, offrant un aperçu de sa vie et de son héritage⁴⁶. 🎨🎶

Source : conversation avec Copilot, 22/06/2024

(1) Abdülmecid II : artiste, musicien et dernier calife de l’islam. https://www.middleeasteye.net/fr/reportages/turquie-abdulmecid-artiste-musicien-dernier-calife-islam-ottomans.

(2) Abdul Mejid II - New World Encyclopedia. https://www.newworldencyclopedia.org/entry/Abdul_Mejid_II.

(3) Abdülmecid I - Wikipedia. https://en.wikipedia.org/wiki/Abdulmejid_I.

(4) Abdülmecid II - Wikipedia. https://en.wikipedia.org/wiki/Abdulmejid_II.

(5) Abdulmecid II: Artist, musician and the last caliph of Islam. https://www.middleeasteye.net/discover/turkey-ottoman-abdulmecid-ii-last-caliph-islam-artist-musician.

(6) Abdülmecid II — Wikipédia. https://fr.wikipedia.org/wiki/Abd%C3%BClmecid_II.

(7) fr.wikipedia.org. https://fr.wikipedia.org/wiki/Abd%C3%BClmecid_II.

Q3

Bien sûr ! Voici quelques anecdotes intéressantes sur la vie d’AbdulMedjid à Paris :

1. Artiste et Musicien :
   • AbdulMedjid était un talentueux pianiste et violoncelliste.
   • Il a créé environ 60 œuvres d’art, dont certaines représentent des scènes de nu dans des cours de harem et des portes de mosquées.
   • Son art reflète la synthèse des cultures européenne et islamique, caractéristique de la fin du XIXe siècle ottoman¹.

2. Exil à Paris :
   • AbdulMedjid a vécu ses dernières années à Paris, où il a continué à créer de l’art et à jouer de la musique.
   • Il a été soutenu financièrement par le Nizam d’Hyderabad, un prince indien, malgré la surveillance britannique sur l’État princier d’Hyderabad².

Ces aspects de sa vie illustrent à la fois son talent artistique et sa période d’exil dans la Ville Lumière. 

Autres solution : avec d'autres outils.

https://www.genealogiepratique.fr/comment-traduire-automatiquement-en-francais-un-acte-etranger/

Comprendre un acte dans une langue étrangère est souvent une vraie gageure pour les généalogistes. Pourtant, avec l'aide de quelques outils informatiques, il est bien possible de traduire et transcrire ces actes de nos branches étrangères. C'est ce que montre ce tutoriel qui utilise Google Drive et ChatGPT.

Pour extraire le texte d'une image, vous avez quelques options :

1. **Outil en ligne** : Vous pouvez utiliser des outils en ligne gratuits qui convertissent le texte d'une image en format texte modifiable. Voici quelques-uns que vous pouvez essayer :

    - [Image to Text](https://www.imagetotext.io/fr) : Téléchargez votre image et cliquez sur "Soumettre" pour extraire le texte¹.

    - [FreeConvert](https://www.freeconvert.com/fr/convert/image-to-text) : Un autre outil en ligne pour extraire le texte des images⁴.

2. **Microsoft OneNote** : Si vous utilisez Windows, vous pouvez utiliser OneNote pour extraire le texte d'une image. Voici comment :

    - Téléchargez et installez l'application OneNote depuis le [Microsoft Store](https://www.microsoft.com/en-us/p/onenote/9wzdncrfhvjl).

    - Ouvrez OneNote, cliquez sur le menu "Insertion", puis sélectionnez "Image > À partir du fichier".

    - Choisissez le fichier image contenant le texte à extraire.

    - L'image s'insérera dans le document. Faites un clic droit dessus, puis copiez le texte de l'image³.

3. **Windows 11** : Si vous utilisez Windows 11, vous pouvez extraire le texte d'une image en utilisant le raccourci clavier Windows + Maj + T. Sélectionnez la zone de l'image contenant le texte que vous souhaitez récupérer⁵.

J'espère que l'une de ces méthodes vous conviendra ! Si vous avez besoin d'aide supplémentaire, n'hésitez pas à me le faire savoir. 😊

Source : conversation avec Copilot, 22/06/2024

(1) Convertir image en texte: Extraire texte d'une image. https://www.imagetotext.io/fr.

(2) Image en texte - Extraire le texte des images - FreeConvert. https://www.freeconvert.com/fr/convert/image-to-text.

(3) Comment extraire le texte d'une image : 4 façons - malekal.com. 

https://www.malekal.com/extraire-texte-image/.

(4) Windows 11 : comment extraire le texte d’une image - 01net. 

https://bing.com/search?q=extraire+texte+d%27une+image.

(5) image en texte - extraire texte d'une image - Image to Text. 

https://www.imagetotext.info/fr/image-en-texte.

(6) Windows 11 : comment extraire le texte d’une image - 01net. https://www.01net.com/astuces/windows-11-comment-extraire-le-texte-dune-image.html.

Résultat dans OneNote :

Comment extraire le texte d'une image : 4 façons - malekal.com

Il est plus complet, mais il faut le remettre en forme compte tenu de la mauvaise qualité de l'image.

Voici le texte, exploitable au format simple texte.

Enfin copiez/collez le texte dans le logiciel de votre choix.

Dans OneNote.

Définition :

L'OCR, ou **reconnaissance optique de caractères**, est une technologie qui permet d'extraire du texte imprimé ou manuscrit à partir d'images. Voici quelques points clés à retenir :

1. **Utilisation de l'OCR** :

   - Vous pouvez utiliser l'OCR pour extraire du texte à partir d'images telles que des affiches, des panneaux de rue, des étiquettes de produits, ainsi que de documents tels que des articles, des rapports et des factures.

   - Le texte est généralement extrait sous forme de mots, de lignes de texte et de paragraphes, ce qui facilite l'accès à la version numérique du texte numérisé.

   - Cela élimine ou réduit considérablement la nécessité d'une saisie manuelle des données.

2. **Traitement intelligent des documents (IDP)** :

   - L'IDP utilise l'OCR comme technologie de base pour extraire non seulement du texte, mais aussi une structure, des relations, des valeurs clés et d'autres informations centrées sur les documents.

   - Il s'appuie sur des services d'IA avancés pour obtenir des insights de niveau supérieur.

3. **Moteur OCR de Microsoft** :

   - Le moteur OCR de Microsoft (Read) est composé de plusieurs modèles avancés basés sur le Machine Learning, prenant en charge les langues globales.

   - Il peut extraire du texte imprimé et manuscrit, y compris des langues et des styles d'écriture mixtes.

   - Read est disponible en tant que service cloud et conteneur local pour la flexibilité du déploiement.

Si vous avez besoin d'extraire du texte à partir d'images ou de documents, l'OCR est un outil puissant à votre disposition¹. N'hésitez pas à explorer davantage cette technologie pour vos projets de recherche historique et généalogique ! 

Source : conversation avec Copilot, 22/06/2024

(1) OCR – reconnaissance optique de caractères - Azure AI services. 

https://learn.microsoft.com/fr-fr/azure/ai-services/computer-vision/overview-ocr.

(2) Comment utiliser l'OCR de Microsoft en 2023 - Office 365. 

https://pdf.wondershare.fr/pdf-software-comparison/microsoft-ocr.html.

(3) OCR - Optical Character Recognition - Azure AI services | Microsoft Learn. https://learn.microsoft.com/en-us/azure/ai-services/computer-vision/overview-ocr.

(4) Getty Images. 

https://www.gettyimages.com/detail/photo/optical-character-recognition-concept-book-and-royalty-free-image/681900344.

LAB GENEALOGIE - Public - www.erolgiraudy.eu/ 

P. Erol GIRAUDY sur la Généalogie de mes familles Giraudy et Ottomane de Turquie et du Comté de Nice.

https://trello.com/w/lab68547737

erol giraudy (fnac.com)

https://www.fnac.com/SearchResult/ResultList.aspx?Search=erol+giraudy&sft=1&sa=0#ID18268179

PIERRE EROL GIRAUDY 

http://about.me/giraudyerol

Généalogie 4.0 : la révolution de l'IA ? Des technologies et des hommes - DUMAS

Généalogie 4.0 : la révolution de l’intelligence artificielle ? Des technologies et des hommes - DUMAS - Dépôt Universitaire de Mémoires Après Soutenance: 

La Généalogie 4.0 désigne, ce qui est à notre sens, la quatrième révolution technologique de la généalogie, celle de l’intelligence artificielle. 

Quelles sont les technologies adoptées par les généalogistes ? 

Quels bénéfices attendre de l’intelligence artificielle ? 

Nous ferons un état de l’art dans la première partie. 

Les nouvelles technologies ont-elles favorisé l’arrivée de nouveaux généalogistes ? 

Qui sont les généalogistes d’aujourd’hui ? 

Quel impact ont-elles sur l’écosystème de la généalogie ? 

Autant de questions auxquelles nous essayerons de répondre en seconde partie. 

Est-il plus simple de faire de la généalogie aujourd’hui ? 

Comment ces innovations transforment-elles la pratique de la généalogie ? 

Nous nous intéresserons dans cette dernière partie aux motivations des généalogistes, à leur pratique et à l’impact des technologies sur la généalogie d’aujourd’hui.

Patricia Machet. Généalogie 4.0 : la révolution de l’intelligence artificielle ? Des technologies et des hommes. Histoire. 2023. ⟨dumas-04248822⟩

« L’intérêt des Français pour la généalogie n’a cessé de s’accroître depuis les années 1970. La généalogie serait même devenue la troisième activité préférée des Français, après le bricolage et le jardinage.

En cinquante ans, la vie des Français a évolué, leur quotidien a été bouleversé et continue de l’être par les nouvelles technologies. Tout naturellement, il en va de même pour la généalogie.

La Généalogie 4.0 désigne, ce qui est à notre sens, la quatrième révolution technologique de la généalogie, celle de l’intelligence artificielle. Nous avons choisi le terme de Généalogie 4.0 en analogie avec l’Industrie 4.01

Quelles sont les technologies adoptées par les généalogistes ?

Quels bénéfices attendre de l’intelligence artificielle ?

Nous ferons un état de l’art dans la première partie.

Les nouvelles technologies ont-elles favorisé l’arrivée de nouveaux généalogistes ?

Qui sont les généalogistes d’aujourd’hui ? Quel impact ont-elles sur l’écosystème de la généalogie ?

Autant de questions auxquelles nous essayerons de répondre en seconde partie.

Est-il plus simple de faire de la généalogie aujourd’hui ? Comment ces innovations transforment-elles la pratique de la généalogie ? Nous nous intéresserons dans cette dernière partie aux motivations des généalogistes, à leur pratique et à l’impact des technologies sur la généalogie d’aujourd’hui. »

Patricia MACHET

Diplôme Universitaire Approfondissement en Généalogie.

Patricia MACHET

Diplôme Universitaire Approfondissement en Généalogie.

https://hal.science/

Généalogie 4.0: la révolution de l'intelligence artificielle? Des technologies et des hommes (cnrs.fr)

https://dumas.ccsd.cnrs.fr/dumas-04248822v1/document

LAB GENEALOGIE - Public - www.erolgiraudy.eu/ 

P. Erol GIRAUDY sur la Généalogie de mes familles Giraudy et Ottomane de Turquie et du Comté de Nice.

https://trello.com/w/lab68547737

PIERRE EROL GIRAUDY 

http://about.me/giraudyerol

Des logiciels de reconnaissance de texte pour la généalogie avec l'IA

Voici un outil de reconnaissance de texte.

Cependant, pour la généalogie, le logiciel Transkribus semble être le plus approprié.

Transkribus est une plateforme d'IA qui soutient votre travail avec des documents historiques. 

Transkribus vous permet de reconnaître automatiquement le texte, la mise en page et la structure de vos documents à l'aide d'IA. Pour cela, vous pouvez entraîner vos propres modèles d'IA adaptés à vos documents spécifiques. 

Transkribus vous permet également d'enrichir votre matériel avec des métadonnées, de collaborer avec d'autres personnes et d'effectuer facilement des recherches dans votre matériel.ne plateforme basée sur l’IA qui permet de numériser et transcrire des documents historiques imprimés, dactylographiés et manuscrits². Il offre plusieurs fonctionnalités utiles pour la généalogie :

1. Transcription automatique : Transkribus peut extraire le texte des images de documents manuscrits et le convertir en un fichier texte numérique.
2. Recherche de texte : Avec la fonction Smart Search de Transkribus, vous pouvez rechercher les noms de vos ancêtres dans des collections entières.
3. Balises : Vous pouvez baliser des personnes, des lieux ou des passages importants, puis rechercher ultérieurement ces balises dans les documents.
4. Entraînement de l’IA : Vous pouvez entraîner Transkribus à reconnaître l’écriture manuscrite spécifique dans vos documents.

Teste de la Transcription automatique.

Ces fonctionnalités peuvent être très utiles pour la recherche généalogique. 

Vous pouvez utiliser Transkribus pour transformer les documents manuscrits de votre famille en documents numériques, ce qui facilite la recherche et le partage d’informations.

Généalogie (transkribus.org)

https://www.transkribus.org/genealogy

https://redcoupe.u/events/train-the-trainers-webiner-2/

Hatps://vv.facebook.com/trankribus

Expérimentation sur écriture manuscrite.

Assez bon résultat.

Test sur un document de L'AN mil huit cent soixante et un, et le vingt neuf avril - & dix heures.

Chaque ligne est numérotée ainsi cela simplifie la lecture de la transcription.

Pour la généalogie, le logiciel **Transkribus** est le plus approprié. Voici quelques-unes de ses fonctionnalités :

1. **Transcription automatique** : Transkribus peut extraire le texte des images de documents manuscrits et le convertir en un fichier texte numérique¹.

2. **Recherche de texte** : Avec la fonction Smart Search de Transkribus, vous pouvez rechercher les noms de vos ancêtres dans des collections entières¹.

3. **Balises** : Vous pouvez baliser des personnes, des lieux ou des passages importants, puis rechercher ultérieurement ces balises dans les documents¹.

4. **Entraînement de l'IA** : Vous pouvez entraîner Transkribus à reconnaître l'écriture manuscrite spécifique dans vos documents¹.

Ces fonctionnalités peuvent être très utiles pour la recherche généalogique. Vous pouvez utiliser Transkribus pour transformer les documents manuscrits de votre famille en documents numériques, ce qui facilite la recherche et le partage d'informations¹.

(1) Généalogie - transkribus.org. https://www.transkribus.org/fr/g%C3%A9n%C3%A9alogie

(2) Transkribus. https://www.transkribus.org/fr

Ottomans Turkish.

https://www.transkribus.org/public-models

Rechercher sur ce site | La Revue française de Généalogie (rfgenealogie.com)

https://www.rfgenealogie.com/recherche?f%5B0%5D=motcle%3A441

TEKLIA, Automatic Document Processing with AI

https://teklia.com/   

Nous créons des solutions de reconnaissance et de traitement de documents basés sur l'IA.

L'expertise de Teklia consiste à développer des solutions d'analyse et de traitement de documents utilisant, entre autres, les technologies de Deep Learning. Nos logiciels combinent l'analyse d'images, la reconnaissance de textes imprimés et manuscrits, la segmentation de textes avec un système de classification et d'indexation de documents. Notre objectif est de fournir à nos clients un outil de traitement automatisé de documents facile à utiliser et adapté à leurs besoins. Dans le même esprit, nous avons développé une suite de solutions complémentaires afin de faciliter les projets de traitement de documents.

Arkindex, la plateforme de traitement de documents.

Socface est un projet de recherche soutenu par l'Agence nationale pour la Recherche (ANR), porté par l'Institut national d'études démographiques (INED) et la société Teklia, en partenariat avec Paris School of Economics et le Service interministériel des Archives de France (SIAF). Il vise à étudier les changements de la société française sur un siècle grâce à l'exploitation d'une source décrivant précisément la population française : les recensements de la population de 1836 à 1936, conservés et numérisés par les Archives départementales et les Archives municipales.

Les recensements numérisés seront transcrits automatiquement et analysés pour constituer une base de données de plusieurs millions d'individus, permettant d'une part au public des archives de faire des recherches nominatives ponctuelles et d'autre part aux chercheurs de mener des études en histoire économique, démographique ou sociale (évolutions du marché du travail, des mobilités, des inégalités par exemple).

Après des projets d'application de l'intelligence artificielle aux archives tels que Himanis et Lectaurep aux Archives nationales ou les décrets des États de Bourgogne aux Archives de la Côte d'Or, Socface est une expérimentation d'application de ces technologies à grande échelle dans le domaine des archives, sur une source très prisée tant pour les recherches généalogiques que pour des études historiques.

Suivre le projet sur le site dédié au projet Socface :  Socface, l'intelligence artificielle appliquée aux archives (FranceArchives)  :   

https://francearchives.gouv.fr/fr/actualite/491300912

https://socface.site.ined.fr/

Le projet Socface réunit archivistes, démographes, économistes, historiens et informaticiens travaillant ensemble pour mettre au point des technologies de traitement à grande échelle de vastes séries de documents historiques. Le projet mobilise la reconnaissance automatique d’écriture manuscrite pour analyser l’ensemble des listes nominatives du recensement de 1836 à 1936 (soit 20 recensements). Le projet produira une base de données de tous les individus ayant vécu en France entre 1836 et 1936 et l’utilisera pour analyser le changement social dans la longue durée, améliorant ainsi considérablement notre compréhension des structures économiques et sociales françaises. L’autre impact majeur de Socface sera l’accès aux listes nominatives pour le grand public : les informations disponibles dans les listes nominatives seront diffusées en Open Access, permettant à quiconque de parcourir librement des centaines de millions d’enregistrements.

L'INRIA a développé plusieurs outils de reconnaissance de texte. 

SITE de l’INRIA.

Il existe également d'autres logiciels développés par l'INRIA, tels que **CATMuS** et **eScriptorium**, qui sont utilisés pour la reconnaissance de l'écriture dans les manuscrits médiévaux⁴. 

Cependant, ces outils sont plus spécialisés et peuvent ne pas être aussi utiles pour la généalogie que Transkribus⁴.

(3) ALMAnaCH, Inria. https://almanach.inria.fr/software_and_resources-fr.html

(4) ALMAnaCH, Inria. https://bing.com/search?q=logiciels+de+reconnaissance+de+texte+de+l%27INRIA+pour+la+g%c3%a9n%c3%a9alogie

(5) Le classement 2023 des logiciels de généalogie. https://www.genealogiepratique.fr/classement-logiciels-genealogie/

ALMAnaCH, Inria

https://almanach.inria.fr/software_and_resources-fr.html

Autres solutions :

Genscriber : un logiciel complet pour transcrire et relever vos documents généalogiques

https://genea-logiques.com/2017/06/16/genscriber-un-logiciel-complet-pour-transcrire-et-relever-vos-documents-genealogiques/

CATMuS Médiéval (fr) / CATMuS Médiéval.

Modèle de reconnaissance d'écriture pour les manuscrits médiévaux en alphabet latin.

Ce modèle est le résultat de la collaboration de chercheurs des projets CREMMA, GalliCorpora, HTRomance et DEEDS. Il suit les directives du CREMMA (complétées par le CREMMA Medii Aevi) et sera consolidé sous les directives médiévales du CATMuS dans un prochain article.

Le modèle est entraîné avec la normalisation Unicode NFD : chaque diacritique (y compris les exposants) est transcrit comme son propre caractère, séparément du caractère "principal". Le modèle est entraîné avec 3,4 millions de signes.

https://zenodo.org/records/10066219

https://www.rfgenealogie.com/infos/genscriber-un-outil-gratuit-de-transcription

Fin de la campagne collaborative d’éducation de l’IA à Belfort : et maintenant ? | La Revue française de Généalogie (rfgenealogie.com)

https://www.rfgenealogie.com/infos/fin-de-la-campagne-collaborative-d-education-de-l-ia-a-belfort-et-maintenant

Patricia Machet : "En généalogie, l’intelligence artificielle est prometteuse" | La Revue française de Généalogie (rfgenealogie.com)

https://www.rfgenealogie.com/dossiers/patricia-machet-en-genealogie-l-intelligence-artificielle-est-prometteuse

Objectif 2113, la généalogie de demain (geneafinder.com)

https://geneafinder.com/blog?id=13:60

PIERRE EROL GIRAUDY 

http://about.me/giraudyerol